^{Participants musulmans à la London Pride 2019
Photo : Shutterstock publiée avec l'article}

Le 1er juillet, la mosquée Ibn Rushd-Goethe de Berlin, en Allemagne, a déployé le drapeau arc-en-ciel devant un petit public dont faisait partie le sénateur de la culture Klaus Lederer, a rapporté la chaîne de télévision allemande Deutsche Welle.

S'adressant à la Deutsche Welle, Mo el-Ketab, l'un des six imams (chefs religieux) de la mosquée, a déclaré que la mosquée se voulait un "lieu sûr pour les personnes différentes, afin qu'elles puissent elles aussi découvrir le côté spirituel de leur vie". En outre, M. el-Ketab espère que d'autres mosquées suivront bientôt cet exemple.

Plusieurs personnes présentes portaient des autocollants indiquant "L'amour est halal", c'est-à-dire autorisé par la loi islamique.

L'affichage du drapeau arc-en-ciel est la plus récente des nombreuses initiatives non conventionnelles de la mosquée. Par exemple, les femmes ne sont pas tenues de porter le hijab, la burqa ou le niqab. En fait, les vêtements qui couvrent l'intégralité du visage, comme la burqa ou le niqab, sont catégoriquement interdits par la mosquée.

En outre, elle permet aux hommes et aux femmes de prier ensemble et accepte les fidèles LGBTQ.

(...) La mosquée, qui porte le nom du polymathe andalou-arabe Ibn Rushd et de l'écrivain et homme d'État allemand Johann Wolfgang von Goethe, a été fondée en 2017 par Seyran Ateş, une avocate allemande et féministe musulmane. Elle prétend être la seule "mosquée libérale" d'Allemagne.

Selon un rapport de 5Chicago, Ateş a fondé la Ibn Rushd-Goethe comme un lieu qui accepterait "toutes les personnes qui ne répondent pas aux règles et règlements des musulmans conservateurs." En outre, le même rapport mentionne également que la mosquée aborde le Coran dans un "contexte historique critique."

Si la popularité d'Ateş en tant que musulmane féministe a pu croître après l'ouverture de la mosquée, elle a également entraîné une augmentation des menaces de mort. Peu après que la mosquée ait ouvert ses portes aux fidèles, une organisation islamique d'État en Égypte a publié une déclaration selon laquelle la mosquée permettant aux hommes et aux femmes de prier ensemble était "incompatible avec l'islam."

En outre, The Guardian a rapporté que le Diyanet, la principale autorité musulmane de Turquie, avait accusé la mosquée de "dépraver et de ruiner la religion."

Cependant, Ateş estime que le Coran ne doit pas être "interprété mot à mot au 21e siècle."

"Nous nous demandons quelles étaient les intentions à l'époque et quelles parties peuvent [être] traduites et expliquées au XXIe siècle", a-t-elle déclaré au Guardian.

Malgré les multiples menaces qui pèsent sur sa vie, Ateş est déterminée à poursuivre son travail. En 2019, elle a remporté le prix des droits de l'homme de l'université d'Oslo.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Lire l'intégral de l'article en anglais sur lgbtqnation.com.