|
La journaliste Sarah Ashton-Cirillo, actuellement en Ukraine pour couvrir l'invasion russe, publie sur lgbtqnation.com une entrevue avec Lenny Emson qui dirige l'organisme de la Fierté de Kyiv. En voici des extraits traduits en français.
(photo de Lenny Emson publiée avec l'article de LGBTQ Nation)
Selon Emson, la communauté LGBTQ de la capitale ukrainienne, et par extension de tout le pays, a été négligée, oubliée dans les jours qui ont suivi l'invasion du pays par les terroristes russes.
Pourtant, pour le leader patriotique et bisexuel de la communauté LGBTQ de Kiev, cette prise de conscience, bien que frustrante, l'a incité, ainsi que la Kyiv Pride, à trouver des solutions pour sauver ces vies vulnérables.
Le mois de février 2022 a commencé plein de promesses. Emson était au Canada et se préparait à passer le mois à célébrer son troisième anniversaire de mariage et son anniversaire de naissance.
Puis la guerre a commencé, et bien qu'Emson aurait pu rester en Amérique du Nord (sa femme est canadienne), ce n'était pas la voie d'Emson.
"Je lui ai dit que j'y retournais, je ne peux pas rester assis et regarder."
Emson est arrivé dans un cauchemar infernal.
"La nation était attaquée. En tant qu'Ukrainiens, nous devions tous nous concentrer sur le bien-être de notre nation, mais en tant que directeur de la Kyiv Pride, j'avais une responsabilité supplémentaire. Nos besoins n'étaient pas satisfaits. Nous avons fait beaucoup de progrès, mais pendant l'invasion, les problèmes de santé, les problèmes de sécurité qui font partie de notre communauté, n'étaient pas abordés. Nous devions les résoudre de l'intérieur."
(...) Des milliers de résidents LGBTQ sont nourris et abrités dans tout le pays, logés dans des bunkers et pris en charge, dans des zones réservées uniquement à ceux qui ne sont pas cisgenres.
Pour expliquer une partie de ce qui est accompli, M. Emson a évoqué la communauté transgenre.
"Nous avons des besoins tellement uniques, et si vous regardez les personnes transgenres, leur situation médicale est tellement importante. Même en temps de guerre, nous trouvons des médecins amicaux, qui accueillent les Ukrainiens transgenres, même en cette période de génocide et de terreur."
Emson a dit tout haut ce qui est souvent murmuré.
"Oui, les Russes vont nous violer, mutiler nos organes génitaux, nous assassiner. Nous ne sommes pas humains pour eux ; nous sommes moins qu'humains pour eux. C'est pourquoi, pendant cette période où l'armée ukrainienne protège notre nation, nous devons faire notre part pour nous protéger."
En regardant l'avenir de la Kyiv Pride et de la vie LGBTQ en Ukraine, Emson a énuméré les réalisations de ces dix dernières années.
"L'ancien président a signé un décret nous reconnaissant. Les militaires LGBTQ défilent avec nous. Nous sommes passés de 100 à 7 000. Avant l'invasion russe, nous travaillions même à la présentation au parlement d'un projet de loi qui légaliserait les mariages homosexuels, même si, à l'heure actuelle, nous comprenons tous que cette législation sera reportée. Des progrès sont réalisés, absolument. Mais je comprends aussi que nous ne pouvons pas simplement penser que nous avons atteint l'égalité. Nous sommes écoutés maintenant, nous devons nous assurer que cela ne s'arrête pas, alors que nous travaillons à une intégration sociétale complète."
À l'approche du mois des Fiertés et alors que les festivités sur le sol ukrainien sont probablement inexistantes, Emson a lancé son propre appel à l'action en lançant un appel à la solidarité.
"Je demande à toutes les organisations de Fierté, toutes les organisations LGBTQ à travers les États-Unis et le monde, de nous tendre la main. S'il vous plaît, portez notre drapeau, portez nos bannières, gardez-nous dans vos esprits et vos cœurs pendant vos défilés. Nous avons besoin d'argent, nous avons besoin de n'importe quelle aide, mais nous avons besoin plus que tout de ne pas être oubliés pendant le long chemin qui nous attend. La guerre n'est pas terminée, elle ne s'achève pas, et en juin, une démonstration d'unité est nécessaire."
Diriger une communauté invisible aujourd'hui et risquant d'être oubliée à l'avenir, tout en s'assurant que ses membres restent en vie. C'est la vie de Lenny Emson, directeur de la Kyiv Pride, pendant la guerre et au-delà.
Lire aussi, en anglais, Meet the gay Ukrainian men willing to go to war for their country (Rencontrez les homosexuels ukrainiens prêts à partir à la guerre pour leur pays).
Dans les semaines qui ont suivi l'invasion russe de l'Ukraine, les ravages de la guerre se sont abattus sur le pays. Comme c'est souvent le cas en temps de guerre, ce sont les minorités qui ont le plus souffert. Plus précisément, ceux qui s'identifient comme faisant partie de la communauté LGBTQ ont été confrontés à d'énormes difficultés, y compris la mort, face à la campagne de terreur de Vladimir Poutine.
Mais un nouveau récit émerge autour des homosexuels ukrainiens, qui se sont longtemps battus pour être acceptés dans leur pays. Leur histoire devient celle de la bravoure, du patriotisme et d'un avenir libéré.
Sur ses profils de médias sociaux, Artur, 32 ans, originaire de la région de Kiev, arbore fièrement son uniforme de camouflage. Selon lui, il le porte depuis "28 jours", depuis qu'il a pris ses fonctions dans l'administration militaire, où il est chargé de la coordination logistique des opérations de secours locales.
Artur est également un drag queen qui se produit sous le nom de scène AuRa.
Lire la suite sur lgbtqnation.com.
|
La direction de la Kyiv Pride parle du sauvetage de vies LGBTQ
